Trong một số trường hợp khi bạn cài font tiếng Anh có sẵn trên mac, sau đó cập nhật bản font tiếng Việt bằng cách cài đè lên bản font tiếng Anh có sẵn thì sẽ xảy ra lỗi ko hiển thị tiếng Việt. Đó là do Mac giữ cache của font, để sau nếu bạn có cài lại thì mac sẽ ko cần load lại nữa. Ví dụ, font tiếng anh có sẵn là font 1, font tiếng việt là font 2. 2 font này có tên (naming) hoàn toàn giống nhau, ví dụ Avenir Regular, khi bạn xoá font 1 trong Fontbook, rồi cài font 2 ngay sau đó, Mac sẽ nhận định font 1 và font 2 giống y hệt nhau, do chúng có cùng tên. Vì thế Mac sẽ hiển thị font 1 (ko có tiếng việt) thay vì font 2 bạn mới cài. Cách sửa: 1. Xoá bản font bạn đang cài. 2. Vào Terminal.app bằng cách vào Applications/Ultilities 3. Gõ lần lượt 3 dòng lệnh sau để xoá cache font hoàn toàn: Mã: sudo atsutil databases -remove atsutil server -shutdown atsutil server -ping Dòng lệnh đầu bạn sẽ phải nhập password sau khi ấn return. Lưu ý: mỗi dòng lệnh sau khi gõ xong bạn cần nhấn return 1 lần. 4. Restart Mac 5. Cài lại font và sử dụng bình thường.
Cái này cũng là một cái nhắc nhở cho anh em khi add thêm font thì cũng check tên font xem có sự trùng lặp hay không, một lần clear cache này mà anh em nào nhồi nhiều font quá thì load lại cũng thốn lắm